Jump to content




  • Please log in to reply
1 reply to this topic

#1 Cortig



  • Members
  • PipPip
  • 27 posts
  • Gender:Male
  • Location:Ann Arbor, MI, USA

Posted 03 February 2012 - 02:53 PM


I use the Services provided by SpellCatcher X all the time, but some of them are not perfectly adapted for French so I had a suggestion for two additional services:
  • Sentence case (sort of like Title Case, but in French, we usually only capitalize the first word of the title — also very useful when you realize you’ve been typing with caps lock on for a little while :-> ).
  • Convert to French quotes (like Smarten Quotes, but using French Quotes instead. Right now, the service uses exclusively the curly quotes). Actually, I’d settle for keeping it as only one Service if only it could use “” in English and « » in French automatically depending on what language is selected in SCX itself…
Thanks :-)


#2 Evan Gross

Evan Gross


  • Admin
  • PipPipPip
  • 2,991 posts
  • Gender:Male
  • Location:Toronto, Canada
  • Interests:This Place!

Posted 05 February 2012 - 10:55 PM

Give me a concrete example of how "Sentence case" should work.

I know all about Smarten Quotes not being language-savvy. Will take another look at it. Can't remember the details, but there was something that prevented (or made it difficult for) me to implementing what you want