Consulter : Définitions du dictionnaire

Spell Catcher est également un dictionnaire Webster's miniature, vous donnant les définitions instantanées de près de 80 000 mots anglais. En général, l'utilisation des définitions du dictionnaire fonctionne exactement comme celui du dictionnaire de synonymes et les fonctions du dictionnaire de synonymes sont affichées dans la même fenêtre. En d'autres mots, vous pouvez consulter une définition de n'importe laquelle de ces trois façons :

• Vous pouvez chercher un mot que vous venez de saisir dans un document (en supposant que la vérification interactive est activée). Par exemple, disons que vous venez de saisir « my little chickadee », mais que vous n'êtes pas tout à fait sûr ce qu'est, en fait, un chickadee. Dans ce cas-ci, arrêtez après avoir tapé le mot, et choisissez alors « Consulter 'chickadee' » depuis le menu de saisie. Lorsque la fenêtre apparaît, vous apprenez qu'un chickadee est un « small grayish American bird » (petit oiseau américain grisâtre) en cochant la case de Définitions de dictionnaire du tiroir de Références.

• Si vous ne saisissez pas de texte, choisissez Consulter la sélection, à partir du menu de saisie. Dans la fenêtre qui apparaît, cochez la case Définitions du dictionnaire, tapez le mot que vous voulez chercher, et puis appuyez sur Retour (ou cliquez sur le bouton Consulter). Spell Catcher affiche maintenant la définition, s'il en connaît une.

• Vous pouvez également rechercher une définition pour n'importe quel mot qui déjà est tapé dans n'importe quel document, ce qui peut être extrêmement utile quand vous correspondez avec des intellectuels par courrier électronique. Mettez en évidence le mot dans votre document, et puis choisissez Consulter la sélection à partir du menu de saisie. Encore une fois, quand la fenêtre s'ouvre, cliquez sur Dictionnaire pour découvrir ce que signifie le mot.

  

• Si vous utilisez les définitions du dictionnaire plus fréquemment que les synonymes, vous pouvez configurer Spell Catcher pour qu'il affiche son écran de définitions (au lieu ou en plus de la page de synonymes) toutes les fois que vous utilisez la commande Consulter. En faisant cela, vous évite de cliquer dans le tiroir de références. Pour configurer cet agencement, voyez « Personnaliser les fonctions Consulter » à la fin de ce chapitre.

Comment utiliser la fenêtre Consulter pour des définitions

Dans Spell Catcher, une définition consiste en plusieurs parties :

• La partie du discours. Cette indication, telle que le nom, le verbe, l'adjectif, le pronom, et l'adverbe, et ainsi de suite, vous indique quelle fonction grammaticale votre mot remplit. La partie du discours sera suivie d'autres formes du mot, telles que les pluriels pour des noms ou des temps pour des verbes.

• Les définitions. Si un mot a plus d'une signification, elles sont énumérées, et numérotées, dans l'ordre de la fréquence d'utilisation.

• Autres formes. Au bas de la fenêtre, vous pouvez trouver d'autres formes du mot que vous avez recherché c'est-à-dire, sous la définition de « certain » (anglais) apparaît cer*tain*ly, cer*tain*ty, et cer*tain*ties, avec leurs parties du discours. Le symbole d'astérisque ( *) vous montre où se trouvent les syllabes. Cela est utile quand, par exemple, vous essayez de décider où vous devriez mettre un trait d'union dans un mot dans votre document.

Une fois que la fenêtre Consulter vous affiche une définition, vous pouvez procéder d'une de ces façons :

• À tout moment tandis que la fenêtre est ouverte, vous pouvez retracer vos pas, utilisez le menu local le coin supérieur gauche de la fenêtre Consulter pour revenir é n'importe quelle définition précédente.

• En cas d'improbabilité que vous trouviez un mot dans la définition que vous aimez mieux que celui que vous avez cherché initialement, cliquez sur Remplacer. Spell Catcher colle le mot actuellement choisi (celui dans le champ de texte Consulter) dans votre document.

• Si vous vouliez entendre (en anglais) le résultat Consulter dans la voix d'ordinateur du Mac, cliquez sur le bouton de microphone ou choisissez Parole -> Commencer la lecture du menu Édition.

• Vous pouvez glisser le texte mis en évidence de la fenêtre de définitions dans votre document fenêtre -- ce qui est utile en continuant une discussion par courrier électronique avec des camarades intellos. Avez-vous vraiment voulu dire que vous avez été au rodéo de la semaine dernière montant un « flilibuster » ? Selon mon dictionnaire, un « flilibuster » est « un long discours pour retarder un vote législatif ! »

Personnaliser la fenêtre Consulter

Comme avec n'importe laquelle des fonctions de Spell Catcher, vous pouvez changer une partie du comportement de la fenêtre Consulter.

• Dans le tiroir des références de la fenêtre Consulter (cliquez sur l'icône « Ouvrages de référence » pour ouvrir le tiroir s'il n'est pas actuellement visible), marquez les références que vous souhaitez utiliser en cliquant leurs cases. Les références sont dans les catégories et vous pouvez cliquer sur le triangle de révélation pour afficher les références dans chaque catégorie.

• Vous pouvez réordonner les catégories principales des références Consulter en glissant l'élément supérieur. Si vous désirez que les résultats de synonymes soient affichés avant les résultats du dictionnaire, glissez l'élément Synonymes au haut de la liste.

• Affichez le panneau Police. En utilisant le panneau Police (cliquez sur l'icône « A »), vous pouvez indiquer quelle taille de police et type de caractère que vous désirez utiliser dans la fenêtre Consulter pour afficher les résultats.