< Page précédenteAccueilPage suivante >

Vérification Après le fait : la commande Vérifier la sélection

La vérification interactive n'est pas la seule façon de travailler. Vous pouvez également utiliser Spell Catcher de la même façon dont la plupart des gens utilisent un correcteur orthographique, c.-à-d., lui faire lire votre travail lorsque vous avez fini d'écrire, lui donnant ainsi une relecture avant de l'envoyer dans le monde.

Pour activer ou désactiver la Vérification interactive, choisissez simplement Vérification interactive depuis le menu Saisie. Lorsqu'activée, l'élément Vérification interactive est coché.

Sélectionnez maintenant le texte que vous voulez corriger avec Spell Catcher. Dans la plupart des cas, vous voudrez choisir le document entier, ce que, dans la plupart des programmes, vous pouvez faire en choisissant Tout sélectionner à partir du menu Édition, ou en utilisant le raccourci-clavier Commande-A. (Bien sûr, si vous préférez que Spell Catcher corrige seulement une phrase, un paragraphe, ou même un seul mot, sélectionnez seulement ce texte.)

Maintenant, depuis le menu Saisie, le menu de Spell Catcher dans le Dock, ou du menu Services de Spell Catcher, choisissez Vérifier la sélection. Spell Catcher va au travail. La fenêtre Vérifier la sélection apparaît, et la première erreur dans le texte est affichée. À la gauche de la fenêtre, Spell Catcher affichera également le texte choisi où le mot apparaît, en mettant en évidence le mot lui-même dans son contexte.

Correction des erreurs

En ce moment, vous pouvez suivre n'importe laquelle de ces mêmes étapes décrites dans « Vérification interactive », dans la première partie de ce chapitre :

Lorsque vous avez terminé la vérification, cliquez sur Terminé. Spell Catcher demande si vous voulez coller le texte corrigé (un comportement décrit dans la prochaine section) dans votre document ; cliquez sur Coller. Vous revenez à votre document nouvellement corrigé.

Comment la commande « Vérifier la sélection » fonctionne

Vous pouvez trouver cette discussion quelque peu technique. Mais si vous projetez utiliser la commande Vérifier la sélection (pour la vérification après-le-fait), la compréhension du comportement de Spell Catcher peut vous faire économiser du temps et vous éviter de la frustration.

Puisque Spell Catcher n'est pas intégré réellement dans chaque application Mac, il emploie un truc pour vérifier un lot choisi de texte en arrière plan; la commande Vérifier la sélection commence en copiant le texte sélectionné sur le presse-papiers invisible de votre Macintosh. L'opération entière de la vérification orthographique a lieu réellement directement sur le presse-papiers, pas dans votre document.

Lorsque vous avez corrigé toutes les typos, cliquez sur le bouton Terminé et Spell Catcher demandera si vous voudriez coller le contenu des corrections à nouveau dans votre document.

Vérification d'un seul mot

Bien que la plupart des gens utilisent les modes Vérification interactive ou Àprès le fait de Spell Catcher, il peut y avoir des fois où vous voulez seulement vérifier l'orthographe d'un seul mot , par exemple, pour régler un argument tout en jouant au Scrabble.

Spell Catcher a une commande dédiée à cela - la commande Vérifier un mot. Cette commande est disponible depuis le menu Saisie, le menu Services, et le menu du Dock. Vérifier un mot fonctionne sur le mot actuellement choisi, le dernier mot que vous avez tapé, ou aucun mot du tout, selon quand et comment vous choisissez la commande. Tapez le mot que vous voulez vérifier dans le champ « Utiliser », et puis cliquez sur Suggestions (la flèche courbée). Si votre orthographe est correcte, Spell Catcher vous l'indique juste au-dessous du champ de texte Utiliser ; si l'orthographe est incorrecte, Spell Catcher affiche sa liste habituelle de suggestions.

< Page précédenteAccueilPage suivante >